Ogłoszenie

#1 2010-09-29 13:25:55

Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7271
Punktów :   

Potrzebna korekta

W tym temacie tłumacze będą mogli zgłaszać, kiedy będą potrzebować kogoś do korekty.
Sami korektorzy i to ci, którzy należą do grupy jak i ci którzy chcieliby nimi być mogą się tu zgłaszać z chęcią pomocy komuś;)


http://images78.fotosik.pl/219/119a8cad6d7bc72a.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/a8b5295a91663818.gifhttp://images76.fotosik.pl/219/d884beca7d77dd3d.gifhttps://images84.fotosik.pl/986/5b9322b9bd0a70f5.gif
http://images77.fotosik.pl/219/f4b8a2ce71188d24.gifhttp://images77.fotosik.pl/219/dd4997cdb6f519d9.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/57e82424c9270f5b.gifhttps://images83.fotosik.pl/986/1af70ff543d2ef44.gif

Offline

 

#2 2011-01-16 21:09:58

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Potrzebuję kogoś do korekty Hanamaru Cafe z Tat-chanem -   KwiatWschodu 100%
Tokkyu Tanaka 3 Go 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 - KwiatWschodu
Shounen Club Premium z Tat-chanem -   KwiatWschodu 100%
Kowai Nichiyobi z Kokim - Hikaru-chan 100%
Hancho 3 Ep 10(z Maru)- Hikaru-chan  100%

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2011-06-26 19:27:39)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#3 2011-05-15 20:13:24

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Tym razem chodzi o SC, a chciałbym go wydać 25 maja ^^

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2011-06-19 21:40:38)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#4 2011-05-16 10:49:45

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Smurfette, ja mogę Ci zrobić korektę, jeśli jeszcze nie masz nikogo.


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#5 2011-06-19 21:36:42

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Tym razem potrzebuję kogoś do korekty KN, odcinek króciutki trwa 5:18
Z góry dzięki ^^

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2011-06-26 19:28:19)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#6 2011-06-19 21:47:36

 Soli

KTNews Urlopowicz

8836207
Skąd: Wola
Zarejestrowany: 2011-03-08
Posty: 1268
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Ja mogę z chęcią zrobić ale byłoby gotowe jutro jeśli Ci to nie przeszkadza


http://desmond.imageshack.us/Himg256/scaled.php?server=256&filename=tumblrm1rr7by36f1roenqe.jpg&res=landing

Offline

 

#7 2011-06-21 09:41:32

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Ponieważ jestem już oficjalnie w grupie korektorów, więc chętnie wezmę coś do korekty. Proszę o wiadomości na PW


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#8 2011-07-03 01:13:51

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3854
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

Czekajcie, odgapię od erici, chociaż nie.. może coś od siebie dodam XD Jako, że wróciłam z zaświatów e.. no nie, nie tak XD Wracam na łono korektorów i chętnie w czymś tam pomogę, mam kilka projektów trwających, ale... jakby coś to ja też korektorem jestem, nie tylko modem no XD To jakby ktoś nie wiedział Więc, jeśli by brakło czasu innym to się zgłaszam do pomocy. Chociaż ostatnio stwierdziłam, że stylistycznie mi lepiej idzie samej pisać niż e.. w oparciu o czyjeś tłumaczenia, więc z góry uprzedzam, że jak już mnie ktoś bierze to na własną odpowiedzialność, bo niby coś tam wiem itd, ale mam swoje wpadki, a stylistyka<konstrukcja zdań> wyjątkowo mi nie idzie, jakoś nie potrafię się rozluźnić i całkowicie jej przerobić na własne-poprawną, gdy wiem że ktoś się nad nim strasznie napracował XD Jakby ktoś miał odwagę i chęć mnie wziąć poprosić to hihi.. nie będę zła o zatrudnienie do projektu jeszcze Bety<drugiego Korektora> po mnie, to nawet lepiej... przy dużych rzeczach z tego co wiem XD Jak coś to można pisać tu, na PW też, no jak kto woli XD


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#9 2011-07-19 15:20:43

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Więc czy jest ktoś chętny do korekty durnej dramy Sushi Oji? XD
Z góry dzięki ^^

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2011-07-19 15:29:35)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#10 2011-07-19 15:46:34

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Mogę zrobić, ale jak możesz to daj mi też link do samego odcinka.


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#11 2011-07-27 16:01:35

 Dziina

Moderator

8340829
Zarejestrowany: 2010-06-12
Posty: 348
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Byłby ktoś chętny do robienia korekty do dramy Ikemen desu ne? Do wszystkich odcinków albo chociaż do pierwszego...

Offline

 

#12 2011-07-27 16:17:33

Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7271
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Jeśli nikt inny się nie zgłosi, to mimo kulfona, mogę się tego podjąć;D W końcu przy korekcie jej nie widzęXD


http://images78.fotosik.pl/219/119a8cad6d7bc72a.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/a8b5295a91663818.gifhttp://images76.fotosik.pl/219/d884beca7d77dd3d.gifhttps://images84.fotosik.pl/986/5b9322b9bd0a70f5.gif
http://images77.fotosik.pl/219/f4b8a2ce71188d24.gifhttp://images77.fotosik.pl/219/dd4997cdb6f519d9.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/57e82424c9270f5b.gifhttps://images83.fotosik.pl/986/1af70ff543d2ef44.gif

Offline

 

#13 2011-07-27 16:34:55

 Dziina

Moderator

8340829
Zarejestrowany: 2010-06-12
Posty: 348
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Um, dzięki... To jak nikt inny się dzisiaj nie zgłosi, to Ci jutro rano prześlę napisy

Offline

 

#14 2011-07-31 13:22:26

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Więc 2 epek Sushi Oji! czeka na kogoś dobrego XD


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#15 2011-07-31 13:29:59

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3854
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

No, ja dobra nie jestem, ale jak ci się nikt lepszy nie zgłosi to ja chętnie poćwiczę swoje korektorskie umiejętności XD

Jak coś, podeślij mi linka i napiski


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.ktnewsfansubs.pun.pl