#16 2011-09-04 18:52:00

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Czy znalazłby się kto kto zrobiłby korektę KN - Sen z Maru?


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#17 2011-09-04 21:07:26

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

ja mogę, jak nikogo nie masz to podeślij link


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#18 2011-10-16 01:45:23

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Czy byłby ktoś chętny do korekty anime Kore ga Watashi no Goshujin-sama?


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#19 2011-10-18 12:56:11

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Nie zauważyłam wcześniej.
Zgłosił się ktoś do tego projektu? Jeśli nie, to daj znać


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#20 2012-01-25 13:47:51

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Więc tym razem, czy jest ktoś chętny do korekty 1 epa Hayami san to Yobareru Hi?


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#21 2012-01-25 15:51:12

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3893
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

A ciu... zaryzykuję te pół i więcej godzinki Jak nikt się nie zgłosił to ja mogę XD
Zrobię ci korka, ale potrzeba mi rawu do tego jak wiesz


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#22 2012-02-19 16:53:47

 Nigra

Tłumacz KTNEWS

11907655
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2011-12-10
Posty: 297
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

Witam!
Potrzebna mi korektorka, osoba do dłuższej współpracy przy moich tłumaczeniach.
Jeśli ktoś jest chętny poproszę wiadomość na PW.

Nigra.


I don't wanna cry alone...

Offline

 

#23 2012-05-03 10:21:36

 Ayo3

Tłumacz KTNEWS

34063366
Call me!
Skąd: Sucha Beskidzka
Zarejestrowany: 2011-11-28
Posty: 556
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

Potrzebuję korekty do programu: 19.11.2011 [Ousama no Brunch] Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Ueda Tatsuya
Nie jest tego dużo, tylko 200 linijek.

Offline

 

#24 2012-05-03 10:37:29

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3893
Punktów :   
WWW

Re: Potrzebna korekta

Dajesz, ale rawu nie mam, więc raw i napiski z przyjemnością u siebie zobaczę XD


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#25 2012-05-24 17:40:07

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Poszukuję kogoś do korekty trzech odcinków Cartoon KAT-TUN.
Nie śpieszy mi się bardzo, ale chcę przynajmniej jeden odcinek do przyszłego tygodnia.

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2012-05-24 17:40:24)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#26 2012-05-24 21:04:31

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Smurfi, możesz mi podesłać napisy to zrobię w weekend


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#27 2012-08-30 21:19:32

 Natsu

Tłumacz KTNEWS

Skąd: Toruń
Zarejestrowany: 2012-08-23
Posty: 144
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Potrzebuję chętnego bądź chętnej do korekty 3 i półminutowego wywiadu Jina Akanishiego z Soul Krush ^^
Właściwie na już (co prawda czasówki nie mam, ale skrypt z całego nagrania i owszem wraz z przetłumaczoną wersją).

Offline

 

#28 2012-09-05 22:14:01

akai sora

KTNews Urlopowicz

Zarejestrowany: 2011-04-25
Posty: 91
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Witam! Potrzebuję kogoś, kto mógłby zrobić korektę utworu: 성준 (Sung-joon) - Wake Up (Shut Up Flower Boy Band OST); tekst tłumaczyłam z j. angielskiego, więc jeszcze staram się coś wykombinować aby to jakoś brzmiało, myślę, że nie jest to trudne tłumaczenie i refren powtarza się niemal cały czas; ale ja zawsze muszę robić wszystko na około Jest to moje drugie "poważne" tłumaczenie i byłoby miło, jakby znalazł się ktoś kto zechciałby to sprawdzić.


いわぬが花。

Offline

 

#29 2012-09-05 22:15:36

Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7343
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Mogę sprawdzić tak jak ostatnio:)


http://images78.fotosik.pl/219/119a8cad6d7bc72a.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/a8b5295a91663818.gifhttp://images76.fotosik.pl/219/d884beca7d77dd3d.gifhttps://images84.fotosik.pl/986/5b9322b9bd0a70f5.gif
http://images77.fotosik.pl/219/f4b8a2ce71188d24.gifhttp://images77.fotosik.pl/219/dd4997cdb6f519d9.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/57e82424c9270f5b.gifhttps://images83.fotosik.pl/986/1af70ff543d2ef44.gif

Offline

 

#30 2012-09-29 22:58:18

 Serpensja

KTNews Fan

8439053
Zarejestrowany: 2011-11-29
Posty: 36
Punktów :   

Re: Potrzebna korekta

Znalazł by się ktoś do korekty Hanayome to Papa? Pierwszy odcinek w ramach odstresowania się po sesji powinnam skończyć w zbliżającym się tygodniu no chyba, że mnie uczelnia wykończy...

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
[LIE] Liechtenstein