#1 2011-04-20 19:52:10

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Karaoke z efektami

Jak się robi karaoke już wiecie. Ale co zrobić, żeby były w nim efekty, takie jak np. Real Face wydanym przez Freyę. Nic trudnego^^
Na początku, odsyłam do tego tematu http://www.ktnewsfansubs.pun.pl/viewtopic.php?id=1036 i tego http://www.ktnewsfansubs.pun.pl/viewtopic.php?id=809
1.Przede wszystkim musimy znaleźć taki efekt jaki nas interesuje. Na youtubie jest ich pełno np. taki http://www.mediafire.com/download.php?twbsnq1494u9yq1
Password : SoneLiemLoz9ConDiemSNSD
2.Ściągamy go i otwieramy za pomocą aegisuba.
3.Teraz otwieramy w aegisub, plik z naszym tłumaczeniem i z romaji.
4.Żeby dodać efekt, romaji musi być już podzielone(tak więc odsyłam do tamtego tematu)
5.Otwieramy  film i dźwięk. Teraz wciskamy "Karaoke" przy każdej linijce z romaji, no i dzielimy je na sylaby. 
6.Gdy już mamy to zrobione wracamy do ściągniętego "efektu", kopiujemy wszystko http://img576.imageshack.us/i/30366846.jpg/    i wklejamy jako pierwszą linijkę http://img862.imageshack.us/i/22324963.jpg/
7.Dla "efektu"  i romaji ustawiamy taki sam styl.
8.Następnie http://img30.imageshack.us/i/12870396.jpg/  i pojawiają się nowe linijiki to gotowe karaoke.
9.Oczywiście, teraz należy ustawić to co najważniejsze, czyli  czas efektu, ale jak to się robi było wspominane w innym temacie.
Jeśli chcemy możemy ustawić to od razu przy dzieleniu karaoke, ale czasami trzeba dodać parę sekund biorąc pod uwagę efekt: zapalanie, a potem odpływanie sylaby itp

Jeśli macie jakieś pytania to śmiało, no i mogę porobić więcej capspów ^^

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2012-11-10 01:11:46)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#2 2011-07-07 01:11:44

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Karaoke z efektami

Wspaniały temat! Pomogło mi^^ Coś mi ana tłumaczyła jak robić, ale oczywiście zapomniałam, że na koniec muszę odwiedzić Automatyzację^^ I dzięki wielkie, bo mi pomogłaś S

Tylko, że... wszystkie sylaby się o siebie niefajnie ocierają, tak jakby się prawie na siebie nakładały ;/ Może wiesz co zrobić, by się tak nie działo? Żeby jakaś przestrzeń większa pomiędzy nimi była? Wdzięczna bym była za pomoc:)


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#3 2012-08-27 23:01:34

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Karaoke z efektami

Pomyślałam, że trzeba upnąć ten temat ^^


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#4 2012-08-28 09:52:27

 Ayo3

Tłumacz KTNEWS

34063366
Call me!
Skąd: Sucha Beskidzka
Zarejestrowany: 2011-11-28
Posty: 556
Punktów :   
WWW

Re: Karaoke z efektami

Wielkie dzięki, Smurfette Szukałam czegoś takiego, a teraz mam pod nosem ^^ Gdy wrócę do domu to sobie to bardziej przybliżę Jeszcze raz wielkie dzięki za te instrukcje

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
https://zamosc.szamba-betonowe.com https://andrzejjaszczuk.wixsite.com/fotografiawpol